フリーランス映像翻訳者Yukoのブログ

フリーランス映像翻訳者Yukoのブログ

映像翻訳者5年生。翻訳のお仕事の話などをつづっていく予定です。

2018-02-01から1ヶ月間の記事一覧

初めて応募したトライアル。まさかの結末が待っていた!

2社目の翻訳会社に登録しようと望んだトライアル。合否と関係ないところで思わぬ結果が待っていました。

フリーランスの不安定さを身に染みて感じたお話

またもや時間が空いてしまいましたが、前回の記事の続きです。 自分の中で割と順調に思えた収入。しかしそこにあった落とし穴とは。。 仕事が!来ない!! あれ?マジで仕事が来ない!!! 営業をかけずに他社のトライアルを受けた理由 結局は しびれを切ら…